ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 34 ¸`¸g¤å
Matt1:16
{
<1161>
}¶®¦U
<2384>
¥Í
<1080>
<5656>
¬ù·æ
<2501>
¡A´N¬O°¨§Q¨È
<3137>
ªº¤V¤Ò
<435>
¡C¨º
<3588>
ºÙ¬°
<3004>
<5746>
°ò·þ
<5547>
ªºC¿q
<2424>
¬O±q
<1537>
°¨§Q¨È{
<3739>
}¥Í
<1080>
<5681>
ªº¡C
Matt1:18
{
<1161>
}C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
°¥Í
<1083>
ªº¨Æ{
<2258>
}{
<5713>
}°O¦b¤U±
<3779>
¡G{
<1063>
}¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
°¨§Q¨È
<3137>
¤w¸g³\°t¤F
<3423>
<5685>
¬ù·æ
<2501>
¡A{
<846>
}ÁÙ¨S¦³ªï°ù{
<4905>
}{
<5629>
}{
<4250>
}{
<2228>
}¡A°¨§Q¨È´N{
<2147>
}{
<5681>
}±q
<1537>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
{
<1722>
}Ãh¤F¥¥
<1064>
<2192>
<5723>
¡C
Matt1:19
{
<1161>
}¥L
<846>
¤V¤Ò
<435>
¬ù·æ
<2501>
¬OÓ
<5607>
<5752>
¸q¤H
<1342>
¡A{
<2532>
}¤£
<3361>
Ä@·N
<2309>
<5723>
©ú©úªº²Û°d
<3856>
<5658>
¥L
<846>
¡A·Qn
<1014>
<5675>
·t·tªº
<2977>
§â¥L
<846>
¥ð¤F
<630>
<5658>
¡C
Matt1:20
{
<1161>
}{
<846>
}¥¿«ä©À
<1760>
<5679>
³o¨Æ
<5023>
ªº®ÉÔ¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¥D
<2962>
ªº¨ÏªÌ
<32>
¦V¥L
<846>
¹Ú
<3677>
¤¤
<2596>
Åã²{
<5316>
<5648>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¤j½Ã
<1138>
ªº¤l®]
<5207>
¬ù·æ
<2501>
¡A¤£n
<3361>
©È
<5399>
<5680>
¡I¥uºÞ°ù¹L
<3880>
<5629>
§A
<4675>
ªº©d¤l
<1135>
°¨§Q¨È
<3137>
¨Ó¡A¦]
<1063>
¥L
<846>
©Ò{
<1722>
}Ãhªº¥¥
<1080>
<5685>
¬O
<2076>
<5748>
±q
<1537>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
¨Óªº¡C
Matt1:24
{
<1161>
}¬ù·æ
<2501>
¿ô¤F{
<575>
}{
<5258>
}¡A°_¨Ó
<1326>
<5685>
¡A´N¿íµÛ
<5613>
{
<4160>
}{
<5656>
}¥D
<2962>
¨ÏªÌ
<32>
ªº§h©J
<4367>
<5656>
{
<846>
}{
<2532>
}§â©d¤l
<1135>
°ù¹L¨Ó
<3880>
<5627>
{
<846>
}¡F
Matt2:13
{
<1161>
}¥LÌ
<846>
¥h
<402>
<5660>
«á¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¥D
<2962>
ªº¨ÏªÌ
<32>
¦V¬ù·æ
<2501>
¹Ú
<3677>
¤¤
<2596>
Åã²{
<5316>
<5727>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G°_¨Ó
<1453>
<5685>
¡I±aµÛ
<3880>
<5628>
¤p«Ä¤l
<3813>
¦P
<2532>
¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
{
<2532>
}°k
<5343>
<5720>
©¹
<1519>
®J¤Î
<125>
¡A{
<2532>
}¦í¦b
<2468>
<5749>
¨º¸Ì
<1563>
¡Aµ¥
<2193>
§Ú
<302>
§h©J
<2036>
<5632>
§A
<4671>
¡F¦]¬°
<1063>
§Æ«ß
<2264>
¥²
<3195>
<5719>
´M§ä
<2212>
<5721>
¤p«Ä¤l
<3813>
¡An°£·À
<622>
<5658>
¥L
<846>
¡C
Matt2:19
{
<1161>
}§Æ«ß
<2264>
¦º¤F
<5053>
<5660>
¥H«á¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¥D
<2962>
ªº¨ÏªÌ
<32>
¦b
<1722>
®J¤Î
<125>
¦V¬ù·æ
<2501>
¹Ú
<3677>
¤¤
<2596>
Åã²{
<5316>
<5727>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G
Matt27:57
{
<1161>
}¨ì¤F
<1096>
<5637>
±ß¤W
<3798>
¡A¦³¤@Ó°]¥D
<4145>
<444>
{
<1096>
}{
<5637>
}¡A¦W¥s
<5122>
¬ù·æ
<2501>
¡A¬O{
<575>
}¨È§Q°¨¤Ó
<707>
¨Óªº¡A¥L
<3739>
{
<846>
}¤]¬O
<2532>
C¿q
<2424>
ªºªù®{
<3100>
<5656>
¡C
Matt27:59
{
<2532>
}¬ù·æ
<2501>
¨ú¤F
<2983>
<5631>
¨Åé
<4983>
¡A¥Î°®²b
<2513>
²Ó³Â¥¬
<4616>
»q¦n
<1794>
<5656>
{
<846>
}¡A
Mark15:43
¦³¨È§Q°¨¤Ó
<707>
ªº
<575>
¬ù·æ
<2501>
«e¨Ó¡A¥L¬O´L¶Qªº
<2158>
ij¤h
<1010>
¡A{
<3739>
}¤]¬O
<2532>
<846>
µ¥Ô
<4327>
<5740>
{
<4327>
}{
<5740>
}¯«
<2316>
°ê
<932>
ªº¡C¥L©ñÁx
<5111>
<5660>
¶i
<1525>
<5627>
¥h
<2064>
<5627>
¨£
<4314>
©¼©Ô¦h
<4091>
¡A{
<2532>
}¨D
<154>
<5668>
C¿q
<2424>
ªº¨Åé
<4983>
¡F
Mark15:45
¬J
<2532>
±q
<575>
¦Ê¤Òªø
<2760>
±oª¾
<1097>
<5631>
¹ê±¡¡A´N§âC¿qªº«Íº
<4983>
½çµ¹
<1433>
<5662>
¬ù·æ
<2501>
¡C
Luke1:27
¨ì
<4314>
¤@Óµ£¤k
<3933>
¨º¸Ì¡A¬O¤w¸g³\°t
<3423>
<5772>
¤j½Ã
<1138>
®a
<3624>
ªº¤@Ó¤H
<435>
¡A{
<3739>
}¦W
<3686>
¥s¬ù·æ
<2501>
¡C{
<2532>
}µ£¤k
<3933>
ªº¦W¦r
<3686>
¥s°¨§Q¨È
<3137>
¡F
Luke2:4
{
<1161>
}¬ù·æ
<2501>
¤]
<2532>
±q
<575>
¥[§Q§Q
<1056>
ªº
<1537>
®³¼»°Ç
<3478>
«°
<4172>
¤W
<305>
<5627>
{
<1519>
}µS¤Ó
<2449>
¥h¡A¨ì¤F
<1519>
¤j½Ã
<1138>
ªº«°
<4172>
¡A{
<3748>
}¦W¥s
<2564>
<5743>
§B§Q«í
<965>
¡A¦]
<1223>
¥L
<846>
¥»
<2532>
¬O
<1511>
<5750>
¤j½Ã
<1138>
¤@±Ú
<3965>
¤@®a
<3624>
ªº
<1537>
¤H¡A
Luke2:16
{
<2532>
}¥L̫榣
<4692>
<5660>
¥h
<2064>
<5627>
¤F¡A´N
<2532>
<5037>
´M¨£
<429>
<5627>
°¨§Q¨È
<3137>
©M
<2532>
¬ù·æ
<2501>
¡A¤S
<2532>
¦³¨ºÀ¦«Ä
<1025>
ª×
<2749>
<5740>
¦b
<1722>
°¨¼Ñ
<5336>
¸Ì¡F
Luke2:33
{
<2532>
}«Ä¤lªº¤÷{
<2501>
}{
<2532>
}{
<846>
}¥À
<3384>
¦]
<1909>
³o½×C¿q{
<846>
}ªº
<4012>
¸Ü
<2980>
<5746>
´N§Æ©_
<2258>
<5713>
<2296>
<5723>
¡C
Luke2:43
{
<2532>
}¦uº¡
<5048>
<5660>
¤F¸`´Á
<2250>
¡A{
<1722>
}¥LÌ
<846>
¦^¥h
<5290>
<5721>
¡A«Äµ£
<3816>
C¿q
<2424>
¤´ÂÂ
<5278>
<5656>
¦b
<1722>
C¸ô¼»§N
<2419>
¡C{
<2532>
}¥Lªº
<846>
¤÷{
<2501>
}{
<2532>
}¥À
<3384>
¨Ã¤£
<3756>
ª¾¹D
<1097>
<5627>
¡A
Luke3:23
{
<2532>
}C¿q
<2424>
{
<846>
}¶}ÀY
<756>
<5734>
¶Ç¹D¡A¦~¬ö¬ù
<5616>
¦³
<2258>
<5713>
¤T¤Q
<5144>
·³
<2094>
¡C¨Ì
<5613>
¤H¬Ý¨Ó
<3543>
<5712>
¡A¥L¬O
<5607>
<5752>
¬ù·æ
<2501>
ªº¨à¤l
<5207>
¡F¬ù·æ¬O§Æ¨½
<2242>
ªº¨à¤l¡F
Luke3:24
§Æ¨½¬Oº¿¶ð
<3158>
ªº¨à¤l¡Fº¿¶ð¬O§Q¥¼
<3017>
ªº¨à¤l¡F§Q¥¼¬O³Á°ò
<3197>
ªº¨à¤l¡F³Á°ò¬O¶®®³
<2388>
ªº¨à¤l¡F¶®®³¬O¬ù·æ
<2501>
ªº¨à¤l¡F
Luke3:26
®³¸Ó¬Oº¿©ã
<3092>
ªº¨à¤l¡Fº¿©ã¬Oº¿¥L´£¨È
<3161>
ªº¨à¤l¡Fº¿¥L´£¨È¬O¦è¬ü
<4584>
ªº¨à¤l¡F¦è¬ü¬O¬ù·æ
<2501>
ªº¨à¤l¡F¬ù·æ¬OµS¤j
<2455>
ªº¨à¤l¡FµS¤j¬O¬ù¨È®³ªº¨à¤l¡F
Luke3:30
§Q¥¼¬O¦è½q
<4826>
ªº¨à¤l¡F¦è½q¬OµS¤j
<2455>
ªº¨à¤l¡FµS¤j¬O¬ù·æ
<2501>
ªº¨à¤l¡F¬ù·æ¬O¬ù«n
<2494>
ªº¨à¤l¡F¬ù«n¬O¥H§Q¨È·q
<1662>
ªº¨à¤l¡F
Luke4:22
{
<2532>
}²³¤H
<3956>
³£ºÙÆg
<3140>
<5707>
¥L
<846>
¡A¨Ã
<2532>
§Æ©_
<2296>
<5707>
{
<1909>
}{
<3588>
}{
<1537>
}¥L
<846>
¤f
<4750>
¤¤©Ò¥X
<1607>
<5740>
ªº®¦
<5485>
¨¥
<3056>
¡F¤S
<2532>
»¡
<3004>
<5707>
¡G³o
<3778>
¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
¬ù·æ
<2501>
ªº¨à¤l
<5207>
»ò¡H
Luke23:50
{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¤@Ó¤H
<435>
¦W¥s
<3686>
¬ù·æ
<2501>
¡A¬OÓij¤h
<1010>
¡A¬°¤H
<435>
µ½¨}
<5225>
<5723>
<18>
{
<2532>
}¤½¸q
<1342>
¡F
John1:45
µÌ¤O
<5376>
§äµÛ
<2147>
<5719>
®³¦ý·~
<3482>
¡A¹ï
<2532>
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡u¼¯¦è
<3475>
¦b
<1722>
«ßªk
<3551>
¤W©Ò¼gªº©M
<2532>
²³¥ýª¾
<4396>
©Ò°Oªº
<1125>
<5656>
¨º¤@¦ì
<3739>
¡A§Ú̹J¨£¤F
<2147>
<5758>
¡A´N¬O¬ù·æ
<2501>
ªº¨à¤l
<5207>
®³¼»°Ç
<3478>
¤H{
<575>
}C¿q
<2424>
¡C¡v
John4:5
©ó¬O
<3767>
¨ì¤F
<2064>
<5736>
<1519>
¼»º¿§Q¨È
<4540>
ªº¤@®y«°
<4172>
¡A¦W¥s
<3004>
<5746>
±Ô¥[
<4965>
¡A¾aªñ
<4139>
{
<3739>
}¶®¦U
<2384>
µ¹
<1325>
<5656>
¥L
<846>
¨à¤l
<5207>
¬ù·æ
<2501>
ªº¨º¶ô¦a
<5564>
¡C
John6:42
<2532>
»¡
<3004>
<5707>
¡G³o
<3778>
¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
¬ù·æ
<2501>
ªº¨à¤l
<5207>
C¿q
<2424>
»ò¡H¥Lªº
<3739>
¤÷
<3962>
{
<2532>
}¥À
<3384>
§ÚÌ
<2249>
°Z¤£»{±o
<1492>
<5758>
»ò¡H¥L
<3778>
¦p¤µ«ç»ò
<4459>
<3767>
»¡
<3004>
<5719>
<3754>
§Ú¬O±q
<1537>
¤Ñ¤W
<3772>
°¤U¨Ó
<2597>
<5758>
ªº©O¡H
John19:38
{
<1161>
}³o¨Ç¨Æ
<5023>
¥H«á
<3326>
¡A¦³¨È§Q°¨¤Ó¤H
<707>
{
<575>
}¬ù·æ
<2501>
¡A¬O
<5607>
<5752>
C¿q
<2424>
ªºªù®{
<3101>
¡A{
<1161>
}¥u¦]
<1223>
©È
<5401>
µS¤Ó¤H
<2453>
¡A´N·t·tªº
<2928>
<5772>
§@ªù®{¡C¥L¨Ó¨D
<2065>
<5656>
©¼©Ô¦h
<4091>
¡An
<2443>
§âC¿q
<2424>
ªº¨Åé
<4983>
»â¥h
<142>
<5661>
¡C{
<2532>
}©¼©Ô¦h
<4091>
¤¹ã
<2010>
<5656>
¡A¥L´N
<3767>
{
<2064>
}{
<5627>
}{
<2532>
}§âC¿q
<2424>
ªº¨Åé
<4983>
»â¥h¤F
<142>
<5656>
¡C
Acts1:23
©ó¬O
<2532>
¿ïÁ|
<2476>
<5627>
¨âÓ
<1417>
¤H¡A´N¬O¨º
<3739>
¥s§@
<2564>
<5746>
¤Ú¼»¤Ú
<923>
¡A¤SºÙ©I
<1941>
<5681>
µS¤h³£
<2459>
ªº¬ù·æ
<2501>
¡A©M
<2532>
°¨´£¨È
<3159>
¡C
Acts7:9
{
<2532>
}¥ý¯ª
<3966>
¶ú§ª
<2206>
<5660>
¬ù·æ
<2501>
¡A§â¥L½æ
<591>
<5639>
¨ì
<1519>
®J¤Î
<125>
¥h¡F¯«
<2316>
«o
<2532>
»P
<3326>
¥L
<846>
¦P¦b
<2258>
<5713>
¡A
Acts7:13
{
<2532>
}{
<1722>
}²Ä¤G¦¸
<1208>
¬ù·æ
<2501>
»P{
<846>
}§Ì¥SÌ
<80>
¬Û»{
<319>
<5681>
¡A{
<2532>
}¥L{
<2501>
}ªº¿Ë±Ú
<1085>
¤]³Q
<1096>
<5633>
ªk¦Ñ
<5328>
ª¾¹D
<5318>
¤F¡C
Acts7:14
¬ù·æ
<2501>
´N
<1161>
¥´µo
<649>
<5660>
§Ì¥S½Ð
<3333>
<5668>
{
<846>
}¤÷¿Ë
<3962>
¶®¦U
<2384>
©M
<2532>
{
<846>
}¥þ
<3956>
®a
<4772>
{
<1722>
}¤C¤Q
<1440>
¤
<4002>
Ó¤H
<5590>
³£¨Ó¡C
Acts7:18
ª½¨ì
<891>
<3739>
¦³
<2087>
{
<3739>
}¤£
<3756>
¾å±o
<1492>
<5715>
¬ù·æ
<2501>
ªº·s¤ý
<935>
¿³°_
<450>
<5627>
¡C
Heb11:21
¶®¦U
<2384>
¦]µÛ«H
<4102>
¡AÁ{¦º
<599>
<5723>
ªº®ÉÔ¡Aµ¹¬ù·æ
<2501>
ªº¨âÓ
<1538>
¨à¤l
<5207>
¦U¦Û¯¬ºÖ
<2127>
<5656>
¡A{
<2532>
}§ßµÛ{
<846>
}§ú
<4464>
ÀY
<206>
·q«ô
<4352>
<5656>
¯«¡C
Heb11:22
¬ù·æ
<2501>
¦]µÛ«H
<4102>
¡AÁ{²×
<5053>
<5723>
ªº®ÉÔ¡A´£
<3421>
<5656>
¨ì
<4012>
¥H¦â¦C
<2474>
±Ú
<5207>
±N¨Ón¥X
<1841>
®J¤Î¡A¨Ã
<2532>
¬°
<4012>
¦Û¤vªº
<846>
Àe°©
<3747>
¯d¤U¿ò©R
<1781>
<5662>
¡C
Rev7:8
¦è¥¬Û
<2194>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F¬ù·æ
<2501>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F«K¶®¼§
<958>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
¨ü¦Lªº
<4972>
<5772>
¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ